lunes, 7 de abril de 2014

Kate Moss y Topshop

¡Hola, bloggers!
Hace siete años que Kate Moss firmó por primera vez una colección de Topshop, tres años más tarde -en 2010- volvió a hacerlo y ambas colecciones resultaron ser un éxito. Ahora, la reina de las top models vuelve a colaborar con el gigante galo creando -junto a Kate Phelan, directora creativa de la marca- una colección de 40 sofisticadas piezas que saldrán a la venta el 30 de abril. 
Aunque la colección no ha salido todavía a la venta, Kate este mes es portada de Vogue UK y Harpers Bazaar USA, en las que posa con algunos diseños de esta colección.


Hi bloggers!
Seven years ago, Kate Moss signed for first time a collection of Topshop, three years later-in 2010 - she did it again and both seasons turned out to be a success. Now, the queen of the top models is once again working with the French giant building-next to Kate Phelan, the creative director of the brand, a collection of 40 sophisticated pieces that will go on sale on April 30th.
Altough the collection hasn't gone on sale yet, Kate is cover of Vogue UK and Harper's Bazaar USA this month.


Miryam VR.

domingo, 6 de abril de 2014

Sunny Sundays

¡Hola, bloggers!
Después de varios días lluviosos, por fin volvió el sol al cielo madrileño y yo no he dudado en salir a disfrutarlo. Tan buena temperatura hacía que me bastó con un jersey -de alpaca, eso sí- y una beisbolera. ¡Espero que os guste!

- • -

Hi, bloggers!
After some rainy days, the sun finally returned to the sky of Madrid, and I have not hesitated to go out and enjoy it. It was such a good temperature that a sweater -an alpaca's one- and a baseball jacket was enough for me. Hope you like it!





(Photos by Isis Lee)

Cazadora / Jacket - ZARA 
Cropped top - Brandy & Melville
Pantalones / Trousers - ZARA
Zapatps / Shoes - Cool Way
Lazo / Tie - BRandy & Melville

sábado, 5 de abril de 2014

Boxing Girls

¡Hola, bloggers!
Desde siempre el boxeo se ha visto como un "deporte de chicos", pero cada vez más y más mujeres se apuntan a este deporte, ¿queréis saber por qué?
El boxeo es un deporte en el que los resultados físicos se pueden apreciar en poquísimo tiempo y con el que se tonifican las zonas más conflictivas del cuerpo: abdomen, piernas y brazosQuema muchas calorías, según los expertos, una sesión de alta intensidad se pueden llegar a quemar hasta 900 kcal. Además es una de las mejores terapias antiestrés con poder para descargar adrenalina y para potenciar el autocontrol
¿Y quién puso de moda este deporte entre las celebrities? Pues la mismísima Adriana Lima, que tan solo ocho semanas después de dar a luz ya estaba subida en un desfile de Victoria's Secret.
¿Necesitáis más motivos?
- · -
Hi, bloggers!
Boxing has always been seen as a "sport for boys", but now more and more women are joining to this sport, do you want to know why? 
Boxing is a sport in which physical results can be seen in very short time andwith which the most troubled areas of the body are toned : Abdomen, legs and arms. it burns a lot of calories, according to experts, a high intensity session can burn up to 900 kcal. It is also one of the best anti-stress therapies with power of lowering the adrenaline levels and improve the self-control
And who unveiled this sport among celebrities? The great Adriana Lima, who just eight weeks after giving birth was walking in a Victoria's Secret runway. 
Do you need more reasons?


Miryam VR.