domingo, 26 de octubre de 2014

Adiós, Oscar de la Renta

¡Hola, bloggers!
El pasado 20 de octubre, el mundo perdió a un maestro de la moda: el diseñador dominicano Oscar de la Renta murió a los ochenta y dos años tras padecer un cáncer.
Disciípulo de Balenciaga en Madrid y de Antonio del Castillo en París y más tarde director creativo de Balmain, de la Renta llegó a vestir a las primeras damas estadounidenses Jackie Kennedy, Nancy Reagan, Hillary ClintonLaura Bush e incluso Michelle Obama.
Durante casi 50 años, consiguió mantenerse en lo más alto, pasando de vestir a Audrey Hepburn a Dakota y Elle Fanning.
Brocados, volumen y color, junto con inspiración de sus raíces latinas, la extravagancia parisina y ligeras pinceladas españolas, eran los ingredientes para conseguir el estilo romántico y seductor que le distinguía. 
Ahora, su sucesor, Peter Copping, será el encargado de seguir el legado de un genio como era Oscar de la Renta. 

- · -

Hi, bloggers!
 The past October 20th, the world lost a master of fashion: the Dominican designer Oscar de la Renta died at age 82, after suffering cancer. 
Disciple of Balenciaga in Madrid and Antonio del Castillo in Paris and later creative director at Balmain, de la Renta reached to dress the American first ladies Jackie Kennedy, Nancy Reagan, Hillary Clinton, Laura Bush and even Michelle Obama
For nearly 50 years, he managed to stay on the top, dressing from Audrey Hepburn to Dakota and Elle Fanning
Brocades, volume and color, along with inspiration from his Latin roots, Parisian extravagance and Spanish brushstrokes, were the ingredients to get the romantic and seductive style that distinguished him. 
Now his successor, Peter Copping, will be responsible to follow the legacy of a genius as Oscar de la Renta was.



“Soy Giambattista Valli, y si hubiera nacido mujer, le pediría a Óscar que diseñara mi vestido de novia. Era la unicidad de lo único” -Giambattista Valli.
- · -
“I am Giambattista Valli, and if I had borned woman, i would ask Oscar to design my wedding dress. He was the uniqueness of the unique. ” -Giambattista Valli.


domingo, 12 de octubre de 2014

Alexa Chung & Tommy Hilfiger

¡Hola, bloggers!
Siempre está en el punto de mira, y es que Alexa Chung es, desde hace años, un icono de estilo. Ahora, seguir sus pasos será mucho más fácil, ya que la it girl será la nueva editora invitada de Tommy Hilfiger, compartirá sus trucos de estilo y piezas claves a través de imágenes publicadas en la web de la firma .
 "Alexa es la definición perfecta de una it girl. Es cool, ingeniosa, elegante y tiene un gran sentido del estilo. Sabe cómo combinar las piezas clave más actuales con prendas clásicas para lograr un look único y totalmente personal" dijo el propio Tommy Hilfiger.

- · -
Hi, bloggers!
She's always in the spotlight, Alexa Chung has been for years, a style icon. Now, follow her footsteps will be much easier because the it girl will be the new guest editor of the Tommy Hilfiger, she will share her style tricks and key pieces through images posted on the brand's website
"Alexa is the perfect definition of an it girl. It's cool, witty, smart and has a great sense of style. She knows how to combine the lastest key pieces with classic pieces for a unique and very personal look" said the own Tommy Hilfiger .


sábado, 13 de septiembre de 2014

Mercedes-Benz Fashion Week Madrid

¡Hola, bloggers!
Por fin llegó la Mercedes-Benz Fashion Week Madrid, y yo, por supuesto, no me la perdí, así que aquí os dejo los mejores instantes de mi día en la Fashion Week.
- · -
Hi, bloggers!
The Mercedes-Benz Fashion Week Madrid is finally here, and of course, I didn't lost it, so here I show you the best moments of my day in the Fashion Week.

Top - Stradivarius
Jersey - Julie
Jeans - Lee
Shoes - Bimba & Lola











Y en el desfile de Etxeberria...
And in the Etxeberria show...
















I hope you like it, and sorry for being lost so much time!!
Miryam VR.

martes, 1 de julio de 2014

Welcome summer

¡Hola, bloggers!
Por fin llegaron las vacaciones, el calor, la piscina, la piel bronceada..., ¡y mi nuevo vestido de estampado tribal! 
- · -
Hi, bloggers!
The holidays finally came, along with the heat, the pool, tanned skin..., and my new tribal print dress!




(Photos by Cristina Minguillón) 

Vestido / Dress - Pull & Bear
Sandalias / Sandals - Gloria Ortiz (old)
Collar / Necklace - YKN 

miércoles, 4 de junio de 2014

Summer wish list

¡Hola, bloggers!
Ya llega el verano y toca renovar armario, ¿no os parece?  ¡Aquí esta mi wish list para este verano!

- · -
Hi, bloggers!
Summer is coming and we must renovate our wardrobe, don't you think? Here's my wish list for this summer!

Mochila con graffities de Chanel / Chanel backpack with graffities:



Jersey de Kenzo / Kenzo sweater:

Sandalias Ethnic Soul de Layer Boots / Layer Boots Ethnic Soul sandals:

Nike Airmax  (liquid silver):

Bolsos Susuu de Wayuu / Wayuu bag Susuu:

Vestido Gypsy de Mónica Cordera / Mónica Cordera Gypsy dress.

Calcetines HUF / HUF socks:

Vestido Over Oceans de Nasty Gal / Nasty Gal Over Oceans dress:


Hope you like it!
Miryam VR.

jueves, 29 de mayo de 2014

The best of Cannes 2014

¡Hola, bloggers!
Todos hemos seguido por las redes sociales las noticias del festival de Cannes, pero hoy os traigo un resumencillo con mis looks favoritos, ¿preparados?

- · -
Hi, bloggers!
We've all followed through social networks the Cannes Film Festival's news , but today I bring you a summary of my favorite looks, are you ready?

Blake Lively, espectacular as always, wore an amazing Gucci black and white dress. I think she wore the best look of Cannes.


Natasha Poly, Uma Thurman and Barbara Palvin, all of them in white dresses, and Lara Stone in a pink one.


Cara Delevingne chose a shor metalic dress and Rosie Huntington-Whiteley -amazing as always-, wore a Gucci.

Aishwarya Rai wore a silver Just Cavalli and Marion Cotillard who wore a Christian Dior white dress.

 Amber Heard in a Vionnet dress and the diva Sophia Loren in a Armani Privé.


 Liu Wen chose a beautiful black dress, and the top Arlenis Sosa a metallic one.

The top Petra Nemcovawore one of my favorites dresses in the world, an amazing Zuhair Murad, and Hilary Swank in a beautiful Atelier Versace.

 Freida Pinto chose an original Oscar de la Renta and the spanish blogger Gala González, wore a Christian Dior.  

Nicole Kidman chose an Armani Privé and Zoe Saldana chose a Victoria Beckham.

Adriana Lima, Alessandra Ambrosio, Toni Garrn and Bar Refaeli, all of them in Elie Saab.

 

 Rosie Huntington-Whiteley chose a Cushnie et Ochs (black)and a wonderful dress of Emilio Pucci (yellow).

Heidi Klum chose a Versace and the top Natasha Poly wore a Roberto Cavalli.

Another top, Bianca Balti, wore a Dolce & Gabbana red dress and Jessica Chastain chose a Givenchi.

Aishwarya Rai chose an Armani Privé and Alessandra Ambrosio wore a Roberto Cavalli.

The actress Paz Vega wore an amazing dress of Fitriani Couture, and the blogger Kristina Bazan chose an espectacular Elie Saab.

 Hope you like it, and sorry for being lost so much time!
Miryam VR.